1980 – 1990
1960 – 1970
1970 – 1980
1970 – 1980
1970 – 1980
1970 – 1980
1970 – 1980
1980 – 1990
1980 – 1990
1980 – 1990
1960 – 1970
1980 – 1990
1990 – 2000
1990 – 2000
1990 – 2000
1990 – 2000
2000 – 2010
2000 – 2010
Günümüz ● Oggi ● Today
1930 – 1940
1899 – 1930
1900 – 1930
21. yy.’a taşınan az sayıdaki eğitim kurumundan Alsancak İtalyan (Kız) İlkokulu (1892). ● La Scuola Italiana è stata uno dei pochi istituti educativi ad essere operante sul territorio dal XIX al XX secolo. ● One of the rare Schools which has lived up to the 21st century; the The Italian School. (1892)
1900 – 1930
Ivrea rahibeleri tarafından yönetilen ve Alsancak’ta yaşayan İtalyan işçilerin çocukları için açılmış bir kreş Scuola d’Ivrea ile 1893’de İtalya Kraliçesi Savoyalı Margherita’nın (1878-1900) adına kurulan “Scuola Coloniale Regina Margherita”. ● La Scuola Italiana, detta “Scuola Coloniale Regina Margherita”, è stata gestita dalle Suore d’Ivrea e aperta per accogliere i bambini delle famiglie poco abbienti di Alsancak. ● The Italian school runned by Ivrea nuns was founded as “Scuola Coloniale Regina Margherita” to honor the Italian queen Margherita of Savoy for the children of Italian workers living in Alsancak.
1930 – 1940
1930 – 1940
1930 – 1940
1930 – 1940
1930 – 1940
1899 – 1930
1930 – 1940
1940 – 1950
1940 – 1950
1940 – 1950
1950 – 1960
1950 – 1960
1950 – 1960
1960 – 1970
